Stephanie Comilang & Simon Speiser - „Piña, Why is the Sky Blue?”

Piña, Why is the Sky Blue?  ist eine Video- / Virtual-Reality-Installation von Stephanie Comilang und Simon Speiser in Form einer spekulativen Dokumentation, in der es um die Wahrung, Sicherung und Neuinterpretation von überlieferten Wissen geht.

Die beiden Künstler*innen entwerfen mit ihrer Installation ein mehrstimmiges Bild und Erzählung der kolonialen Verbindungen Spaniens in Ecuador und auf den Philippinen und machen darüber hinaus politische, soziale, kulturelle und materielle Verflechtungen sichtbar.

Im Video-Teil der Installation werden Frauen interviewt, die ihre Strategien und Projekte vorstellen, das Wissen der älteren Generation und ihrer kolonialen Vergangenheit zu wahren und nachzuspüren. Beispielsweise Ciber Amazonas, ein ausschließlich von Frauen betriebener Radiosender oder einer philippinischen Schamanin, einer sogenannten Babaylan, die mit der Ausübung dieser vorkolonialen Tradition, immaterielles spirituelles Wissen wahrt.

In der VR-Komponente der Installation wird die Geschichte des spirituellen Mediums Piña erzählt, das die Fähigkeit besitzt das angestammte Wissen, Botschaften der Vorfahren und Träume von Menschen aus der ganzen Welt zu empfangen, um diese für die Zukunft zu sichern.

Das Medium Piña, ist auch das verbindende Element zwischen beiden Teilen der Installation. Im Video begegnet man Piña nur als Stimme aus dem Off – es dominieren O-Töne und Naturgeräusche, die die reale Welt in sachlich-dokumentarischer Weise abbilden. In der Virtuellen Realität folgen wir der fleischgewordenen Piña in den „Maschinenraum“ in dem alle Daten, die dem Medium übermittelt werden, gesammelt werden und tauchen in eine traumgleiche, meditative Stimmung ein. Stephanie Comilang und Simon Speiser gelingt es hiermit die technischen Möglichkeiten der künstlichen Intelligenz in eine bildhafte Vorstellung zu übersetzen, in der vorausschauenden Phantasie und technische Visionen zusammengehen.

In ihrer Gesamtheit ergeben die einzelnen Bestandteile der Installation Piña, Why is the Sky Blue? von Stephanie Comilang und Simon Speiser eine brillante Ermutigung, überliefertes Wissen zu entdecken und es neu zu denken.

Stephanie Comilang (*1980 in Toronto) ist eine philippinisch-kanadische Künstlerin und Filmemacherin, die in Toronto und Berlin arbeitet. Simon Speiser (*1988 in Regensburg) ist Multimediakünstler, der in Berlin lebt und arbeitet.